Tutti gli articoli di segreteria

Banner_FB-NWL

Annual 2020 – Webinar: Scoprendo l’Annual – 11 aprile 2020

Grazie alla collaborazione con Aduntratto.com, che sta cercando di farci gustare qualcuno dei tanti appuntamenti che avrebbero dovuto avere luogo alla Bologna Children’s Book Fair, scopriamo alcuni contenuti di Annual 2020.

 

Introdurranno la serata Stella Di Meo – Manager AI, Flavio Rosati – Presidente AI e Anna Rossi – Responsabile Annual, parlandovi del lavoro della Giuria di quest’anno, presieduta da Emiliano Ponzi, e dei criteri adottati per valutare le opere in concorso.
Conosceremo da vicino il vincitore del Premio alla Carriera di quest’anno: Guido Scarabottolo, che ci racconterà di sé, del suo lungo percorso artistico e dei suoi lavori, e vi presenteremo anche Tommaso Carozzi, che ci parlerà del suo lavoro e ci mostrerà in anteprima qualcuno dei ritratti di Giuria che ha realizzato per questa edizione.

Termineremo la serata confrontandoci sul futuro che ci aspetta, in termini di prospettive di lavoro e di strategie percorribili, approfittando della presenza di un socio storico, con una solida e riconosciuta carriera alle spalle, e di un nuovo iscritto, talentuoso e pieno di entusiasmo.

Q&A 
Il webinar si concluderà con uno spazio dedicato alle domande dei partecipanti, che potranno contribuire ad arricchire ulteriormente il confronto.
QUANDO? sabato 11 aprile 2020 dalle ore 21 alle 23
COSTO? Si accederà al Webinar pagando una quota simbolica di 5 €, che verrà donata pressoché interamente alla Campagna di raccolta fondi per la Croce Rossa Italiana a sostegno di chi sta proteggendo l’Italia in questo momento difficile.
COME? Troverai il link di iscrizione qui > bit.ly/AnnualAI
Dopo l’iscrizione, riceverai un’email con un link che ti permetterà di accedere al Webinar poco prima dell’orario di inizio.
COSA SERVE? Consigliamo l’utilizzo di Chrome durante la diretta e PC o Mac per godere appieno dell’esperienza. Sconsigliamo invece l’utilizzo di Tablet o cellulari di vecchia generazione.
UN CONSIGLIO Se non potrai partecipare al Webinar, attraverso l’iscrizione avrai comunque la possibilità di ascoltarlo in un secondo momento nella settimana successiva.

BANNER-curaItalia

Il “Cura Italia” non dimentichi la cultura!

In questi giorni stiamo aggiornando i soci sulle misure del Governo introdotte con il Decreto Cura Italia. AI si è attivata, all’interno del contesto della CONSULTA sul diritto d’autore per dare voce agli illustratori, fumettisti e artisti  che lavorano in regime di diritto d’autore.

Su iniziativa di SLC/CGIL, Strade, AI e le altre associazioni di categoria hanno sostenuto un appello al Governo Conte, perché prenda in considerazione anche le lavoratrici e i lavoratori negli interventi di sostegno al reddito.

IL COMUNICATO

appello_curaitalia_sigle-650x135In questa fase drammatica per tutto il Paese, SLC-CGIL, Strade e le associazioni di categoria che aderiscono al presente appello sono impegnate a dare voce e visibilità ai molti lavoratori atipici che rappresentano e che si vedono oggi esclusi dalle misure di sostegno al reddito previste dal Decreto Cura Italia.

Tra questi, autori, traduttori, illustratori, figure autoriali indispensabili nella produzione del libro e nel mercato culturale, nonché categoria fragile vessata da compensi bassi e costanti problemi di recupero crediti. Non tutti coloro che ne fanno parte sono iscritti alla Siae o ad altre collecting societies. Lavorando prevalentemente in regime di diritto d’autore, queste figure sono inoltre esenti dall’obbligo di versamenti contributivi, per i quali difficilmente arriverebbero in ogni caso a disporre di margini economici sufficienti. Per queste e altre ragioni, nonostante il prezioso lavoro che svolge si tratta di una platea di poche migliaia di lavoratori che rimane a oggi invisibile.

La cultura non si ferma. Ma arranca. In un momento storico che vede la chiusura delle librerie (un dramma per quelle indipendenti) e la sospensione di fiere ed eventi culturali dal vivo, l’intero comparto editoriale è in stand-by. Sono attese conseguenze drammatiche a breve. In una newsletter del 24 marzo, l’AIE (Associazione Italiana Editori) ha stimato per il 2020 “18.600 opere pubblicate in meno; 39,3 milioni di copie in meno stampate e confezionate; 2.500 titoli in meno tradotti”. Lo smart working e l’e-commerce non bastano né a dare reale continuità al lavoro, né a offrire uno sfogo per il mercato.
È pertanto necessario che il governo provveda a includere tempestivamente autrici e autori negli interventi di sostegno al reddito, garantendo loro un congruo salvagente economico.

L’articolo 27 del recente Decreto Cura Italia non prevede queste figure tra i beneficiari dell’una tantum. Una incomprensibile mancanza che riteniamo vada sanata con il Rem (Reddito di emergenza), contemplando l’estensione dei trasferimenti anche oltre il mese di marzo.

L’articolo 89, che istituisce un fondo emergenziale per lo spettacolo, il cinema e l’audiovisivo, deve essere esteso anche alle figure autoriali del comparto editoriale.

SLC-CGIL, congiuntamente a Strade, AITI, ANITI e AI – Autori di Immagini, chiedono al governo che nessuno sia lasciato indietro. Anche nel settore della cultura.

SCARICA E LEGGI il testo integrale dell’appello >>

Seguici per conoscere gli sviluppi.

COS’E’ LA CONSULTA?

La Consulta è costituita da CGIL/Scl e le associazioni che rappresentano autori che lavorano in cessione di diritto, quali STRADE – l’associazione dei traduttori, AITI – Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, ANITI – Associazione nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Anart – l’associazione degli sceneggiatori, 100autori, Writer’s Guild Italia e tanti altri.

BANNER-BCBF-annullata

Bologna Children’s Book Fair annullata

Come forse vi sarà giunta voce, la Bologna Children’s Book Fair è stata annullata. Il prossimo appuntamento sarà direttamente nel 2021, dal 12-15 aprile.

L’annuncio ci rattrista, ma non ci stupisce. Stiamo vivendo un momento storico del tutto eccezionale e le priorità del Paese sono altre.

L’attenzione è massima, ma la voglia di superare insieme questi momenti difficili cresce. In questi giorni la comunità di cui facciamo parte si sta organizzando sul web, per offrire servizi, momenti di condivisione, spazi di crescita professionale e di svago.

Anche noi ci stiamo adoperando per poter portare avanti le nostre attività da remoto.
E’ una grande sfida per noi, che ci impegneremo a vincere.

AI HELP DESK

Il servizio mail di consiglio e auto alla professione riservato ai nostri soci non ha subito arresti. Potrebbero esserci ritardi nelle risposte dovuti dalla situazione contingente, ma i responsabili, Alessandro Manzella e Paolo Rui, restano disponibili a fornire tutta l’assistenza di cui i soci hanno bisogno. Approfittatene e scrivi fiducioso a info@autoridimmagini.it!

ANNUAL

Per il momento possiamo dirvi che Annual verrà regolarmente stampato e distribuito. Privati della possibilità di un evento live, stiamo valutando una modalità diversa, che ci permetta di gestire la sua presentazione e la premiazione dei vincitori del concorso, in modo da dare spazio e rilievo al grande lavoro svolto e alla qualità del materiale selezionato.

SKETCK NIGHT

Anche le Sketch Night stanno cercando nuovi strumenti per non mancare i prossimi appuntamenti. Il nostro responsabile, Claudio Cristiani, si è già attivato e a breve sapremo dirvi di più.

Vi terremo Aggiornati!

Il Direttivo AI

Stefano Cipolla, Emiliano Ponzi, Silvana Sola, Roberto Battaglia, Jon Cockley, Giuseppe Camuncoli, Anna Rossi

Annual 2020: la giuria ha deciso i selezionati

Erano 887 le illustrazioni candidate per entrare nell’Annual 2020, la pubblicazione che premia l’illustrazione italiana contemporanea. Più di 270 autori e studenti hanno concorso per i riconoscimenti professionali e hanno dato un lavoro di selezione importante alla giuria.

Il 17 gennaio la Giuria si è poi riunita per una valutazione di gruppo vivace e coinvolgente, decidendo la shortlist dei premiati e le 263 opere selezionati per pubblicazione in AI Annual 2020. Di seguito trovate l’elenco di tutti gli autori selezionati.

Le 25 opere premiate verranno annunciate durante la presentazione del catalogo a Bologna Children’s Book Fair, che si terrà martedì 31 marzo alle ore 12.15 all’Illustrator’s Survival Corner.

Sarà una premiazione a sopresa per i vincitori del Premio Toppi riservato alla migliore opera in tutto il concorso,  il Premio Belle Arti – firmato LYRA, il Premio Wacom, Il nuovo Premio Senza Filtri e tutti gli Annual Awards Oro, Argento e Bronzo!

Congratulazioni vivissime a tutti gli Autori selezionati!

I SELEZIONATI AI ANNUAL  2020

A

Daniele Afferni
Andrea Alemanno
Vito Ansaldi
Massimiliano Aurelio

B

Marianna Balducci
Davide Baroni
Roberto Battestini
Claudia Battistioli
Andrea Bayer
Paolo Beghini
Silvia Belli
Elisa Bellotti
Elenia Beretta
Nicola Bernardelli
Sara Bernardi
Fausto Bianchi
Andrea Bodino
Davide Bonazzi
Federica Bordoni
Giulia Borsi
Franco Brambilla
Brochendors Brothers
Fabio Buonocore

C

Mirko Càmia
Sara Capolungo
Tommaso Carozzi
Margherita Caspani
Cristina Cassanmagnago
Candia Castellani
Sara Castillo
Fernando Cobelo
Isabella Conti
Lorenzo Conti
Alessandro Coppola
Daniela Costa
Marcello Crescenzi
Chiara Criniti
Federica Crispo

D

Paolo d’Altan
Alessandra De Cristofaro
Andrea De Luca
Mauro De Toffol
Caterina Delli Carri

F

Costanza Favero
Chiara Fedele
Laurent Ferrante
Ivan Ferrara
Nicola Ferrarese
Alessandro Ferraro
Francesco Fidani

G

Giuditta Gaviraghi
Susanna Gentili
Giulia Ghigini
Beppe Giacobbe
Serena Gianoli
Ilaria Grimaldi
Riccardo Guasco
Andrea Guerrieri
Joey Guidone

H

Aydan Hasanova

L

Chiara Lanzieri
Sonia Ligorio

M

Elisa Macellari
Giulia Maidecchi
Antonella Manenti
Alessandro Manzella
Gioia Marchegiani
Marina Marcolin
Giulia Masia
Mauro Mazzara
Sara Menon
Giovanni Luca Militello
Andrea Mongia
Sara Montani
Amalia Mora
Lorenzo Morelli

N

Luisa Nascosto
Giulia Neri

O

Andrea Oberosler
Sergio Olivotti

P

Paola Pagano
Nicoletta Pagano
Davide Pagliardini
Marco Palena
Massimo Pastore
Gianluca Patti
Mattia Pedrazzoli
Marcella Peluffo
Irene Penazzi
Giulia Perez
Silvia Pertile
Andrea Pizzari
Giordano Poloni
Ela Poss
Maria Cristina Pritelli
Leonardo Puca
La Fille Bertha (Alessandra Maria Pulixi)

R

Sara Rambaldi
Paola Rattazzi
Stefano Riboli
Matteo Riva
Francesca Rizzato
Carol Rollo
Alessandro Adelio Rossi
Lucio Ruvidotti
Alice Ruzzettu

S

Cinzia Santi
Jan Sedmak
Elisa Seitzinger
Miriam Serafin
Daniele Simonelli
Marco Somà
Antonio Sortino

T

Franco Tempesta
Victor Togliani
Giulia Tomai
Stefania Tomasich
Gianvito Turi

V

Julia Veits
Alessandro Ventrella
Valentina Vinci
Serena Viola

X

Beatrice Xompero

Z

Marco Zaini
Laura Zani
Giulia Zoavo

BANNER-fiera_posticipata

Annual 2020 – Premiazione posticipata

A causa dell’emergenza COVID-19 Coronavirus, Bologna Children’s Book fair è stata posticipata e avrà luogo dal 4 al 7 maggio 2020.

Ne consegue che anche la presentazione di Annual 2020 con annessa premiazione e la IX Cena degli illustratori slitteranno, ma ancora non sappiamo indicarvi con precisione né la nuova data, né l’orario.
Consapevoli della natura straordinaria delle misure cautelative intraprese e dell’importanza di garantire in primis la pubblica sicurezza, siamo fiduciosi e rimaniamo in attesa di ricevere maggiori dettagli da Ente Fiera.
Seguiranno presto aggiornamenti.

BANNER-SKETCHNIGHT-24febbraio2019-posticipato

AI Sketch Night , disegno live – 24 febbraio a Milano

Avvisiamo che la serata verrà posticipata a data da definirsi. Ci scusiamo per il disagio!

Preparate matite, gomme e fogli da disegno!
Torniamo a incontrarci all’insegna della convivialità e dell’arte per una nuova serata di AI Sketch Night.

Un’occasione di Disegno Live con modello/a, dedicata a tutti gli appassionati di illustrazione (professionisti e non), soci e non soci di AI. E tra un foglio strappato ed una matita spuntata, c’è la possibilità di godersi un ricco buffet per l’aperitivo.

IL PROGRAMMA

ore 18:30-19:30: ci troviamo al Pacino Café per fare l’aperitivo e quattro chiacchiere.
ore 19:30-21:30: un modello poserà per i nostri schizzi

Quando? lunedì 24 febbraio 2020, ore 18.30-21.30
Dove? Pacino CaféPiazzale F. Bacone 9, Milano 
Costo? 10€ per l’aperitivo da pagare direttamente al bar.

Per prenotare: info@autoridimmagini.it 

BANNER-SKETCHNIGHT-12febbraio2020

AI Sketch Night, disegno live – 12 febbraio Bologna

Diamo inizio agli incontri all’insegna della convivialità e dell’arte per una serata di AI Sketch Night Bologna.

Amici Bolognesi, preparate matite, gomme e fogli da disegno!
Dopo Milano infatti arrivano anche a Bologna le Sketch Night di AI: un momento di svago per stare in compagnia e disegnare ‘dal vivo’.

Disegni realizzati con tratti rapidi,  improvvisati, a cui aggiungeremo tante chiacchiere e un drink con aperitivo a buffet, ospiti della suggestiva Scuderia FF Cool Lab
Ci vediamo mercoledì!

IL PROGRAMMA

ore 19:00: ci troviamo alla Scuderia FF Cool Lab per  un aperitivo e quattro chiacchiere.
ore 19:30-21:30: si disegna insieme in allegria.

Quando? mercoledì 12 Febbraio 2020, ore 19.00-21.30
Dove? Scuderia FF Cool LabPiazza Verdi 2, Bologna 
Costo? 8€ per un drink e l’aperitivo da pagare direttamente al bar.

Per prenotare: info@autoridimmagini.it 

Comp_2

Buone Feste dal team di AI!

Auguriamo a tutti voi di trascorrere delle splendide feste all’insegna della serenità e della felicità.

Vi anticipiamo che per gennaio stiamo organizzando un incontro sul lavoro in UK e che da febbraio a Bologna partirà un corso di formazione per imparare a creare un progetto di fumetto.

Ma prima il team di AI si prende un po’ di tempo per riposarsi e prepararsi al nuovo anno.

La sede rimarrà chiusa
DAL 23 DICEMBRE 2019 AL 6 GENNAIO 2020 per le vacanze natalizie.
DAL 7 AL 10 GENNAIO 2020, in via del tutto eccezionale, rimarremo ancora chiusi per fare dei lavori di riorganizzazione della sede, del database e dei servizi ai soci.

In quei giorni risponderemo solo a domande urgenti inviate a info@autoridimmagini.it

Desideriamo infine ringraziare Davide Pagliardini per il suo contributo ad AI: dei fantastici auguri animati!

Davide Pagliardini è socio AI dal 2017. Nato a San Marino, dopo gli studi a Urbino e a MIlano, sviluppa la passione per tutto ciò che ruota intorno al mondo della comunicazione visuale. Dopo varie esperienze in agenzie di produzioni e studi creativi e aver co-fondato Trinocle, lavora come freelance nel campo dell’illustrazione e della grafica, con particolare passione per la tipografia ed il lettering e il mondo del motion design. Insegna e collabora con vari studi di animazione e porta avanti Uovo Lab, studio di produzioni creative a tutto tondo, co-fondato con Davide Farabegoli.

Davide dice: “Volevo iscrivermi ad un’associazione di categoria per sopperire a delle lacune di tipo gestionale del mio lavoro che sono sempre un pò autodidatte: trovare ad esempio, informazioni su diritti in maniera professionale, modulistica contrattuale scritta nella giusta maniera e magari avere anche un parere legale. In AI ho trovato tutto questo, oltre che un clima di grande condivisione”.

La gif è un elaborazione di un progetto di illustrazione, motion design e animazione che Davide ha creato insieme a Enrico Zavatta per il cliente Livigno. Lo scopo era promuovere un servizio di navetta gratuita per le piste: Skilinkguardate il video > 

Buon Natale e un Felice Anno Nuovo!!

Il team di AI
Flavio, Alessandro, Anna, Daniel, Manuela, Marcella, Fabio e Stella

Jon_Cockley2019incontro

Talk: Come lavorare da illustratore in UK? con Jon Cockley, Handsome Frank Agency UK

Come lavorare con clienti inglesi e americani?
Come lavorare con un agente?
Come leggere e rispondere ad un Brief?
Sono solo alcuni argomenti che Jon Cockley di Handsome Frank Agency cercherà di toccare durante l’incontro organizzato da AI insieme allo IED Istituto Europeo di Design di Milano, in occasione della sua visita in Italia per la giuria di AI Annual 2020.
Questo incontro vi offre un panorama sul mercato internazionale dell’illustrazione e  vi darà spunti per valutare se e come lavorare con un agente al di fuori dall’Italia.

Jon è co-fondatore dell’agenzia dell’agenzia d’illustrazione Handsome Frank. L’agenzia rappresenta 36 artisti provenienti da tutto il mondo che lavorano su progetti in pubblicità, design e editoria. Per la maggiore parte Handsome Frank lavora con clienti degli Stati Uniti.  Jon è appassionato del mondo dell’illustrazione e  scrive e parla regolarmente dei trend e i cambiamenti che lui vede nell’industria creativa.

INFO

ISCRIZIONI?   è richiesta la REGISTRAZIONE al seguente link >>
QUANDO? giovedì 16 gennaio 2020, ore 18:30-20:30 circa
DOVE? presso IED Istituto Europeo di Design, Aula S10,  Via Amatore Sciesa 4, Milano
COSTO? GRATUITO per studenti e soci AI,  €15 per tutti gli altri

 

banner-giuria_selezionati

Annual 2020 – iscrizioni concluse con 885 opere

Le iscrizioni ad ANNUAL 2020 sono chiuse.
Vi ringraziamo per aver risposto numerosi ed entusiasti alla chiamata, che quest’anno vede concorrere quasi 900 opere!

Il 17 gennaio 2020 la Giuria si riunirà per selezionare le migliori opere e assegnare i tanti premi in palio.

Quest’anno la giuria è composta da:

Emiliano Ponzi – illustratore e Presidente di Giuria
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Roberto Battaglia – direttore creativo, agenzia Gitto/Battaglia_22
Giuseppe Camuncoli – fumettista per DC comics, Marvel e Disney/Star Wars
Stefano Cipolla – art director L’Espresso e Senza Filtri
Jon Cockley – agente di Handsome Frank Agency, UK.
Silvana Sola – pedagogista-libraia, co fondatrice della Libreria per Ragazzi Giannino Stoppani di Bologna, l’Accademia Drosselmeier di Bologna e docente a ISIA di Urbino
Iginio Straffi – regista, produttore televisivo e cinematografico, creatore del cartone animato Winx Club.

A fine gennaio saremo lieti di annunciare i selezionati che verranno pubblicati su Annual 2020.

Le premiazioni e la presentazione della pubblicazione si terrà al Bologna Fiera del Libro per Ragazzi, tra il 30 marzo e il 2 aprile 2020.

______

Call for Entries for ANNUAL 2020 are now closed.
Thank you for having responded in so many to the call, which this year sees almost 900 works competing!

On 17 January the jury will meet to select and shortlist the best works and assign the many prizes.

This year’s the works will be selected by the following experts:

Emiliano Ponzi – illustrator
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Roberto Battaglia – creative director
Giuseppe Camuncoli – cartoonist, official illustrator of the DC Comics and Marvel series
Stefano Cipolla – art director Espresso Magazine and Creative Director Senza Filtri
Jon Cockley – co-fondator Handsome Frank Agency, UK.
Silvana Sola – founder of the Children’s Bookstore Giannino Stoppani of Bologna
Iginio Straffi – director, television and film producer, creator of the cartoon Winx Club.

In late January, we will announce the selected works will be published on Annaul 2020.

The Awards Ceremony and the book will be presented at the Bologna Children’s Book Fair between 30 march and 2 April 2020.