Bettini Silvia Illustratrice
Via Marziale 35 40128 Bologna BO - Italia
silviabettini.studio [chiocciola] gmail.com
Cellulare: 349-4689386
Sito: www.silviabettini.it

IT

Sono un’illustratrice e graphic designer e vivo a Bologna. Dopo aver frequentato l’Accademia di Belle Arti e la Scuola di illustrazione S. Zavrel di Sarmede mi sono dedicata sia all’illustrazione di libri per ragazzi che alla realizzazione di decorazioni per ambienti pubblici come pediatrie e scuole dell’infanzia. Il mio approccio al disegno prevede l’utilizzo di forme vettoriali semplici, palette limitate a pochi colori, campiture piatte ma arricchite da un uso leggero delle texture. L’illustrazione più piccola che ho realizzato: un’icona di 16×16 pixel. La più grande: un murale di 16×4 metri. Mi piace: abbinare i colori, bere tè, coltivare l’orto. Non mi piace: la scrivania in ordine.
EN

I’m a freelance illustrator and graphic designer living in Bologna. After attending the Academy of Fine Arts and the School of illustration S. Zavrel in Sarmede I have worked both as an illustrator of children’s books and as a decorator of public spaces such as schools and hospitals. My design approach involves the use of simple vector shapes, palettes limited to a few colours, and flat backgrounds with a subtle use of textures. The tiniest illustration I made: a 16x16 pixels icon. The largest: a 16x4 meters mural. I like: colour palettes, tea drinking, gardening. I dislike: tidy desks.