Carolei Sara Ottavia Illustratrice
Alzaia Naviglio Pavese 52 20143 Milano MI - Italia
saraottaviacarolei [chiocciola] gmail.com
Cellulare: +39 3335688940
Sito: www.saraottaviacarolei.com

IT

Sono Sara Ottavia Carolei,  scrittrice e illustratrice con la testa piu' verso la luna che sulla terra. Ho studiato arte e scrittura a Bologna (DAMS), New York (92Y Art Center) e Parigi (ESJ) e attualmente vivo a Milano in un grazioso appartamento ricco di fiori che e' anche il mio studio. Ho collaborato con magazine quali Glamour Italia, L'Officiel Paris, Jalouse, Elle Italia, Vogue Gioiello, Platea Magazine e molti altri. (Qui il mio CV) Amo le vecchie case vittoriane piene di passaggi segreti, le storie di magia e di fantasmi, i piccoli dettagli curati, i gatti, le tazze di caffe' americano alla cannella, le luci della notte, cucinare ascoltando musica a volume improbabile, il profumo del bosco, l'aria morbida della primavera, le ametiste, i look di Grace Kelly ne La Finestra sul Cortile, i tarocchi di Jodorowsky, le biblioteche, le costellazioni, l'illustrazione scientifica, gli orti botanici, la carta da parati, i volumi antichi con le rilegature fragili, i film noir, la gentilezza. {Tecniche utilizzate: china, digitale, collage, acquerello, tempera, matite colorate, acrilico}
EN

I'm Sara Ottavia Carolei,  writer and illustrator.  I've studied art and writing in Bologna (DAMS), New York (92Y Art Center) and Paris (ESJ). I currently live in Milano.  I have a blog where I talk about the behind the scenes of my job. {Techniques: ink, digital, collage, watercolor, gouache, colored pencils, acrylic}