Pecorari Monica Illustratrice
Via Dante Alighieri, 21050 Marnate VA - Italia
monicapecorari [chiocciola] alice.it
Cellulare: 3336320898
Sito: www.monicapecorari.it

IT

Sono nata a Busto Arsizio verso la fine di un inverno di alcuni anni fa. Da quando ho memoria ho sempre disegnato. Volevo fare l'architetto, per questo motivo frequento il liceo artistico statale Paolo Candiani di Busto Arsizio, ma poi l'incontro con le illustrazioni di Roberto Innocenti, ad una mostra, mi fanno scoprire un nuovo mondo e la mia vita cambia per sempre. Frequento successivamente la Scuola del Fumetto di Milano diplomandomi al corso di illustrazione. Scrivo e illustro libri per bambini. Sono appassionata di illustrazioni scientifiche e naturalistiche. Per me l'illustrazione è un metodo bellissimo per insegnare ed imparare divertendosi.
EN

I was born in Busto Arsizio, in a late winter of some years ago. Since I can remember I’ve always drawn. I wanted to be an architect, so I attended the School of Art Paolo Candiani in Busto Arsizio, but when I saw the illustrations by Roberto Innocenti in an art exhibition, I discovered a new world and my life changed forever. Then I attended Scuola del Fumetto in Milano, where I graduated in the illustration class. I write and draw books for children. I really love scientific and naturalistic illustrations. For me, drawing is a very beautiful way to teach and learn having fun.