Migneco Sara Illustratore
0 Milano MI - Italia
mignecos [chiocciola] gmail.com

IT

Fumettista, vignettista, illustratrice, cartoonist. Si diploma al Liceo Artistico nell’89, nel ‘95 alla Scuola di Giornalismo Disegnato di Perugia, nel 2002 in Animazione alla Scuola di Cinema di Milano. Nel 1994 vince il Premio Giovani presso la XII edizione del Premio Satira Politica di Forte dei Marmi. Ha collaborato come fumettista a Comix e Linus; con Amlo, autore dei testi, a Cuore, Musica! di Repubblica, Area. Dal ‘99 Migneco e Amlo collaborano a Smemoranda, Il Diavolo, Il Grande Vetro, La Dose (sito di umorismo e satira, www.fanofunny.com). Illustra opuscoli per Anlaids e Franco Angeli Editore. Nel 2000 viene segnalata come migliore autore di fumetti alla Biennale dei Giovani Artisti dell’ Europa e del Mediterraneo. Sempre nel 2001 realizza un cortometraggio, The Big Chili, segnalato in molti festival italiani ed internazionali. Nel 2002 Migneco e Amlo vincono il Premio Pino Zac per La Grafica Emergente a Forte dei Marmi. Collabora come illustratrice e cartoonist a diversi progetti con il regista cinematografico Davide Pernicano, tra cui Street Art Sweet Art al PAC di Milano. Nel 2011 espone alla Biennale di Venezia, sezione Torinese curata da Vittorio Sgarbi. Dal 2011 collabora attivamente con RCS Editore con illustrazioni, fumetti e vignette per la collana di parascolastica. Dal 2014 collabora come grafica e illustratrice con lo studio editoriale e grafico NOESIS.
EN

Comics author, illustrator, cartoonist. She lives and works in Milan, Italy. She obtained her diplomas at the state Lyceum of Arts in Milan in 1989, at the School of Graphic Journalism (Perugia, Italy) in 1995, at the Milan School of Cinema (Cartoons Section) in 2002. In 1994 she was awarded with the Prize for Young Authors at the XII edition of the Prize for Political Satire (Forte dei Marmi, Italy). Her works appeared in well-known Italian comics magazines, such as Comix and Linus; with Amlo (texts author) she published also in other important magazines, such as Cuore, Musica! (La Repubblica), Area. From 1999 the duo Migneco e Amlo publishes its strips in important magazines across Italy and Switzerland: Smemoranda, Il Diavolo, Il Grande Vetro, La Dose (www.fanofunny.com). She illustrated small books for the Italian League Against AIDS and Franco Angeli Editore. In 2000 she was awarded with a special mention as Best Comics Author at the Biennale of Young Artists Across Europe and Mediterranean Countries. In 2001 her short movie The Big Chili was awarded with special mentions in several festivals in Italy and abroad. In 2002 the duo Migneco e Amlo was awarded with the Pino Zac Prize for Young Graphics Authors at Forte dei Marmi. She cooperates as illustrator and cartoonist with the cinema director Davide Pernicano (among their works: Street Art Sweet Art, documentary film for the Contemporary Arts Pavillon in Milan). In 2011 he exhibited at the Venice Biennale, curated by Vittorio Sgarbi section Torinese. Since 2011 collaborates with RCS Publisher with illustrations, comics and cartoons for the series of extra-curricular. Since 2014 she has been working as a graphic designer and illustrator with the NOESIS editorial and graphic studio.