Autori di Immagini

IT

Sono nata a Genova,ma vivo e lavoro a Milano,dove mi sono diplomata in Maturità Artistica e in visual design presso la Scuola Politecnica del Design. Svolgo l′attività d′illustratrice dal 1982 e quella di toy designer dal 1992. Sono specializzata nello studio di personaggi, in particolare bambole, fatine, animali e relativi playset di gioco.Oltre ai bozzetti preliminari, mi occupo dei disegni tecnici finali per la prototipazione e delle illustrazioni decorative dei giochi realizzati, oltre agli artworks vettoriali delle tampografie.Eseguo renders accurati per la visualizzazione finale dei giocattoli.

EN

I was born in Genoa, but I live and work in Milan, where I graduated in Artistic High School and in visual design at the Polytechnic School of Design. I have been working as an illustrator since 1982 and as a toy designer since 1992. I specialize in the study of characters, in particular dolls, fairies, animals and related toy playsets. In addition to the preliminary sketches, I create the final technical drawings for the prototyping and the decorative illustrations of the toys created, as well as the vector artworks of the pad printing.Final accurate renderings of the toys.