Autori di Immagini

IT

Sono un’illustratrice digitale attualmente con sede a Milano, Italia. Fin da piccola ho sempre avuto la passione per il disegno. Questa mia propensione mi ha portato a diplomarmi in Maturità artistica a Milano e successivamente a laurearmi in Architettura del Paesaggio nella bellissima città di Genova, Italia. Il mio lavoro prende ispirazione da ciò che mi circonda, soprattutto dalla natura e dagli animali. Queste due principali tematiche svolgono un ruolo davvero importante nelle mie illustrazioni perché mi trasmettono positività, equilibrio e calma. Altra tematica importante è il Giappone con la sua cultura straordinaria. Infatti come si può notare è un tratto distintivo di molte mie rappresentazioni digitali. Nei miei disegni cerco di trasmettere la mia storia, i miei ricordi di viaggio e le mie esperienze di vita quotidiana attraverso una ricca e accurata scelta di dettagli; i colori che utilizzo sono vivaci ed esprimono la complessità delle emozioni che mi contraddistinguono.

EN

I am a digital illustrator currently based in Milan, Italy. Since I was a child, I have always had a passion for drawing. This talent led me to achieve a Secondary School-leaving diploma specialising in Art in Milan (Italy) and then to graduate with a degree in Landscape Architecture in the beautiful city of Genoa, Italy. My work takes inspiration from my surroundings, especially from nature and animals. These two main themes play role of paramount importance in my illustrations since they convey positivity, balance and calm. Another important theme is Japan with its extraordinary culture. Indeed, as you can see, it is a characteristic trait of many of my digital representations. In my drawings, I try to tell my story, my memories of travelling and my experiences of everyday life through a rich and painstaking choice of details; the colours I use are bright and express the complexity of my emotions.